“溶溶尽洗铅华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《灵谷寺梅花坞六首》是明代诗人焦竑创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
落落半横参月，
溶溶尽洗铅华。
盈盈湘浦解佩，
脉脉萝村浣纱。

诗意：
这首诗描绘了梅花坞的景色和意境。梅花坞位于灵谷寺，诗人以淡雅的笔触写出了梅花的美丽和清新。梅花的姿态高傲挺拔，如参月一般挂在枝头；梅花的花瓣洁白如铅华，宛如被清水洗净一般。湘浦是指湘江边的地方，诗人形容梅花婉约如湘江之水，解佩即解下佩剑，表示梅花的娇媚动人，有如解下美玉佩。而萝村则指的是一个纺织村庄，诗人以脉脉萝村浣纱的形象，表达了梅花的纯洁和清雅。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了梅花的美丽与清雅，通过对梅花的形态和色彩的细腻描写，传达了作者对梅花的深深喜爱之情。诗人以自然景物和生活场景来表达梅花的魅力，将傲立的梅花与参月、洁白的花瓣与铅华、湘江水、纺织村庄等进行巧妙的联想和比喻，使诗词充满了意境和美感。

诗中的“落落半横参月”形象地描绘了梅花挺拔的姿态，暗示了梅花高洁不群的品格。而“溶溶尽洗铅华”则以洁白如铅华的花瓣来形容梅花的纯洁和清新。通过对梅花的描写，诗人传递了对纯洁美丽的追求和赞美。

诗的后两句“盈盈湘浦解佩，脉脉萝村浣纱”则以湘浦和萝村这两个具体场景来进一步表达梅花的清雅之美。诗人用盈盈和脉脉来形容梅花的婉约之态，将梅花与湘江水和纺织村庄的景色相结合，将梅花的纯洁与清雅与生活场景相融合，增加了诗词的情感层次和意境。

总的来说，这首诗词通过对梅花形态、色彩和场景的描绘，传达了作者对梅花清雅纯洁之美的喜爱和赞美，展示了梅花的高洁品格和婉约姿态，使读者在阅读中能够感受到梅花的清新与美丽。

líng gǔ sì méi huā wù liù shǒu
灵谷寺梅花坞六首

luò luò bàn héng cān yuè, róng róng jǐn xǐ qiān huá.
落落半横参月，溶溶尽洗铅华。
yíng yíng xiāng pǔ jiě pèi, mò mò luó cūn huàn shā.
盈盈湘浦解佩，脉脉萝村浣纱。