词句 | “月支几斗仓底粟”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “月支几斗仓底粟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月支几斗仓底粟”出自明代纪青的《边军谣》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yuè zhī jǐ dòu cāng dǐ sù,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“月支几斗仓底粟”全诗《边军谣》
明代
纪青
边军苦,边军苦,自恨生身向行伍。
月支几斗仓底粟,一半泥沙不堪煮。 聊将斛卖办科差,颗粒何曾入空釜。 官逋私债还未足,又见散银来籴谷。 揭瓦偿,今年瓦尽兼折屋。 官司积谷为备荒,岂知剜肉先成疮。 近闻防守婺州贼,遍遣丁男行运粮。 老弱伶仃已不保,何况对面拖刀枪。 婉婉娇儿未离母,街头抱鬻供军装。 闾阎哭声日震地,天远无路闻君王。 君不见京师养兵三十万,有手何曾捻弓箭。 太仓有米百不愁,饱饭且趁构栏游。 《边军谣》纪青 翻译、赏析和诗意
边防军苦,边防军苦,恨自己生身向队伍。 每月支付几斗仓底米,一个半泥沙不能煮。 聊城将领斛卖办理科差,粒粒何曾入空锅。 官私债拖欠还不够,又见散银来买谷物。 揭瓦补偿,今年瓦都兼折断,房屋。 官府积谷备荒为,怎么知道割肉先成疮。 最近听说防守婺州贼,遍派男子行运粮食。 老弱王生孤零零地已经不保,何况对面拖刀* *。 婉婉娇儿不离开母亲,街头抱着卖供应军需。 里巷哭声天震地,天远没有路听说君王。 君不见京城养三十万军队,有手何曾捻弓箭。 太仓有米百不愁,吃饱饭并且突袭妓院游玩。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “月支几斗仓底粟”全诗拼音读音对照参考biān jūn yáo biān jūn kǔ, biān jūn kǔ, zì hèn shēng shēn xiàng háng wǔ. “月支几斗仓底粟”平仄韵脚
拼音:yuè zhī jǐ dòu cāng dǐ sù
平仄:仄平仄仄平仄仄 韵脚:(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “月支几斗仓底粟”的相关诗句“月支几斗仓底粟”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。