“高髻纱笼向何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《洪武宫词（十二首）》是明代黄省曾所作的一组诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

金铺日月门将启，
诸院争先画翠蛾。
高髻纱笼向何处，
六龙床上看皇哥。

中文译文：
金色的铺就日月之门已经打开，
各个宫院争相绘制翠绿的蛾子。
高髻上的纱帐向何方飘扬，
六龙床上观赏着皇帝的儿子。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了洪武宫的场景和氛围。洪武宫是明成祖朱棣所建的宫殿，黄省曾以生动的笔触将宫殿的繁华景象描绘出来。

首句"金铺日月门将启"揭示了洪武宫的辉煌壮丽，金色的地面如同铺满了金子，宫门敞开，日月光芒洒入其中，象征着皇权的辉煌。

第二句"诸院争先画翠蛾"描述了各个宫院内绘制翠绿色蛾子的景象。翠蛾在古代文化中象征美丽和高贵，这里可以理解为宫廷内追求美好事物的竞争。

第三句"高髻纱笼向何处"描述了宫廷女子头上高髻上的纱帐飘扬的情景。高髻是古代女子的发型，纱帐则是一种装饰，表达了宫廷女子的华贵和妩媚。

最后一句"六龙床上看皇哥"描绘了皇帝的儿子在六龙床上观赏景色的情景。六龙床是古代皇帝的床榻，皇帝的儿子坐在上面，观赏着洪武宫的壮丽景色，体现了皇室子弟的尊贵地位。

整首诗词通过描绘洪武宫的奢华景象、宫廷女子的美丽与高贵以及皇室子弟的尊贵地位，展示了明代宫廷的繁荣和盛世风貌。同时，诗词中的细节描写和意象的运用，使读者能够感受到当时宫廷的繁华和富丽堂皇的氛围。

hóng wǔ gōng cí shí èr shǒu
洪武宫词（十二首）

jīn pū rì yuè mén jiāng qǐ, zhū yuàn zhēng xiān huà cuì é.
金铺日月门将启，诸院争先画翠蛾。
gāo jì shā lóng xiàng hé chǔ, liù lóng chuáng shàng kàn huáng gē.
高髻纱笼向何处，六龙床上看皇哥。