“廊庙逼台斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词的中文译文如下：

《东山草堂四首为刘大司马作（以四字为韵）》

岳降不偶然，天将辅有道。
山间逼台斗，谁当致身早。
我公立四朝，事业多远抱。
心增许国壮，鬓为忧时槁。

此为大司马，名位列师保。
特受先帝知，圣治回熙皞。
风云非偶逢，日月有新造。
用舍定由己，决归非草草。

林下见一人，雒中配诸老。
往事宁复论，清风播穹昊。

这首诗词表达了作者何孟春为明代刘大司马创作的四首诗，以四字韵律写成。以下是对诗词的诗意和赏析：

诗词的内容主要围绕岳降、事业、忧时、大司马等主题展开。首先，诗中提到岳降并非偶然，表明作者认为一切自然现象都有其原因和规律，天意将辅佐有道之人。接着，诗中描绘了山中的台斗，表达了对于勇敢投身事业的人的赞赏，同时提醒人们要及早奋发向前。

接下来，作者表达了自己对刘大司马的敬佩之情，称其为大司马，名位在列师保之上。刘大司马特别获得先帝赏识，回归圣治，带来兴盛和繁荣。诗中也提到风云变幻不是偶然相遇，而是天地间新的创造。作者倡导人们在做出决定时要明确目标，决策不可草率。

最后，诗中出现了林下一人和雒中诸老的描写，表达了对于过去事情的不再追究，希望清风能够吹拂天空。这里可能是指作者与刘大司马相遇的地方，也可能是表达了对于过去的回忆和对于宁静清新的向往。

这首诗词表达了作者对刘大司马和其所代表的事业的赞美和敬佩，同时融入了对自然和人生的思考，以及对过去的回忆和对未来的憧憬。整体上表现出一种崇高的情感和对正直、努力和追求的认同。

dōng shān cǎo táng sì shǒu wèi liú dà sī mǎ zuò yǐ sì zì wèi yùn
东山草堂四首为刘大司马作（以四字为韵）

yuè jiàng bù ǒu rán, tiān jiàng fǔ yǒu dào.
岳降不偶然，天将辅有道。
láng miào bī tái dòu, shuí dāng zhì shēn zǎo.
廊庙逼台斗，谁当致身早。
wǒ gōng lì sì cháo, shì yè duō yuǎn bào.
我公立四朝，事业多远抱。
xīn zēng xǔ guó zhuàng, bìn wèi yōu shí gǎo.
心增许国壮，鬓为忧时槁。
zī wéi dà sī mǎ, míng wèi liè shī bǎo.
兹维大司马，名位列师保。
tè shòu xiān dì zhī, shèng zhì huí xī hào.
特受先帝知，圣治回熙皞。
fēng yún fēi ǒu féng, rì yuè yǒu xīn zào.
风云非偶逢，日月有新造。
yòng shě dìng yóu jǐ, jué guī fēi cǎo cǎo.
用舍定由己，决归非草草。
lín xià jiàn yī rén, luò zhōng pèi zhū lǎo.
林下见一人，雒中配诸老。
wǎng shì níng fù lùn, qīng fēng bō qióng hào.
往事宁复论，清风播穹昊。
¤