“倘徉笔指三山路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夹萝峰》是明代诗人顾源的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
红日才生阳谷东，
鱼龙吹浪晓蒙蒙。
倘徉笔指三山路，
玉灶银床紫雾中。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的景色，表达了诗人对自然景观的赞美和对仙境般的美景的向往。诗人通过描写早晨的景象和自然元素，传达了他内心中对神秘而祥和的世界的向往。

赏析：
第一句"红日才生阳谷东"，形容太阳刚刚升起，照亮了阳谷东方的大地。这一句中使用了形象生动的词语，给人以清晨的明亮感。

第二句"鱼龙吹浪晓蒙蒙"，描绘了清晨的雾气蒙蒙，如同鱼和龙在吹动浪花。这一句通过运用拟人化的手法，将雾气比喻为游动的鱼和龙，给人以神秘而飘逸的感觉。

第三句"倘徉笔指三山路"，诗人表达了自己想要漫步在三山之间的愿望。"倘徉"表示闲适漫步，"笔指三山路"意味着诗人将自己的笔向三山之间的路指引，展现出他对自由自在的向往。

最后一句"玉灶银床紫雾中"，描述了一个神秘而美丽的场景。"玉灶"和"银床"是仙境中常见的景物，"紫雾"象征着神秘和梦幻的氛围。整句表达了诗人对仙境美景的憧憬和渴望。

总体而言，这首诗词通过描绘早晨的景色和自然元素，表达了诗人对美景的称赞以及对祥和、神秘世界的向往。诗人运用形象生动的语言，给人以清新、飘逸的感觉，展现了他对自然和人文之美的独特感悟。

jiā luó fēng
夹萝峰

hóng rì cái shēng yáng gǔ dōng, yú lóng chuī làng xiǎo méng méng.
红日才生阳谷东，鱼龙吹浪晓蒙蒙。
tǎng yáng bǐ zhǐ sān shān lù, yù zào yín chuáng zǐ wù zhōng.
倘徉笔指三山路，玉灶银床紫雾中。