“绮席徵歌少”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠陆少保平泉（二首）》是明代孤松秀上所写的一首诗词。这首诗词描述了陆少保在平泉的景象和其得到的荣誉，表达了对他的赞美和祝福。

下面是这首诗词的中文译文：

《赠陆少保平泉（二首）》

八座荣天禄，
Three祗证妙身。
慧涵清净理，
寿历太平春。

绮席徵歌少，
篮舆入社频。
阶前戏彩客，
亦足法王臣。

诗词的意境主要围绕着陆少保在平泉的荣誉和功绩展开。"八座荣天禄"意指陆少保受到八位天神的赞誉和奖赏，"Three祗证妙身"表示他的身份被三祗认可，被封为妙身。诗词中也提到了陆少保的智慧和清净的品性，以及他长寿和太平盛世的经历。

诗词的赏析部分，首先值得注意的是诗人运用了富有音韵美和韵律感的表达方式，使整首诗词韵味十足。其次，诗人通过对陆少保的赞美，展现了他在朝廷中的显赫地位和受到的尊敬，突显了陆少保的高贵品质和才华出众。诗词中的"绮席徵歌少"和"篮舆入社频"描述了陆少保在社交场合的受宠和受邀，彰显了他的声望和地位。最后，诗词以"阶前戏彩客，亦足法王臣"结束，表达了陆少保在政治上的忠诚和才干，以及他对国家的贡献。

综上所述，这首诗词《赠陆少保平泉（二首）》通过对陆少保的赞美，展示了他在平泉的荣耀和声望，并表达了对他的祝福和敬意。诗词既描绘了陆少保受到的荣誉和奖赏，又突出了他的智慧、清净和忠诚，体现了作者对陆少保的钦佩和赞美之情。

zèng lù shǎo bǎo píng quán èr shǒu
赠陆少保平泉（二首）

bā zuò róng tiān lù, sān zhī zhèng miào shēn.
八座荣天禄，三祗证妙身。
huì hán qīng jìng lǐ, shòu lì tài píng chūn.
慧涵清净理，寿历太平春。
qǐ xí zhēng gē shǎo, lán yú rù shè pín.
绮席徵歌少，篮舆入社频。
jiē qián xì cǎi kè, yì zú fǎ wáng chén.
阶前戏彩客，亦足法王臣。
¤