词句 | “负担来归”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “负担来归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“负担来归”出自唐代王维的《酬诸公见过(时官未出,在辋川庄)》,
诗句共4个字,诗句拼音为:fù dān lái guī,诗句平仄:仄平平平。
“负担来归”全诗《酬诸公见过(时官未出,在辋川庄)》
唐代
王维
嗟予未丧,哀此孤生。
屏居蓝田,薄地躬耕。 岁晏输税,以奉粢盛。 晨往东皋,草露未晞。 暮看烟火,负担来归。 我闻有客,足扫荆扉。 箪食伊何,疈瓜抓枣。 仰厕群贤,皤然一老。 愧无莞簟,班荆席藁。 泛泛登陂,折彼荷花。 静观素鲔,俯映白沙。 山鸟群飞,日隐轻霞。 登车上马,倏忽云散。 雀噪荒村,鸡鸣空馆。 还复幽独,重欷累叹。 作者简介(王维)王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 《酬诸公见过(时官未出,在辋川庄)》王维 翻译、赏析和诗意
可惜我还没死,这是我生悲哀。 隐居在蓝田,简单地耕种。 岁晏输税, 来供奉祭品。 早晨去东皋,草露尚未干。 傍晚看烟火,背着回家。 我听说有客人,足扫荆扉。 生活是什么,疈瓜抓枣。 上厕所群贤, 须发皆白老。 惭愧没有莞席,班型席稿。 泛泛登上破,折那荷花。 静看素鲔,下映白沙。 山鸟群飞,天隐轻霞。 登车上马, 忽然说散。 雀噪荒村,鸡叫空馆。 回到孤独,重面多次感叹。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “负担来归”全诗拼音读音对照参考chóu zhū gōng jiàn guò shí guān wèi chū, zài wǎng chuān zhuāng jiē yǔ wèi sàng, āi cǐ gū shēng. “负担来归”平仄韵脚
拼音:fù dān lái guī
平仄:仄平平平 韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “负担来归”的相关诗句“负担来归”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。