“借恂无计”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青玉案·儿童齐唱民安作》是元代李孝光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

儿童齐唱民安作，问底事、来何暮。酷似当年廉叔度。
春风千里，□□□□，绿到棠阴处。玉壶清贮金茎露。
翻向人间作霖雨。今日东瓯成乐土。清都虎豹，借恂无计，衮职须君补。

译文：
孩子们齐声唱着歌，问底事，为何如此晚。仿佛是当年廉叔度。
春风吹过千里，□□□□，绿意延伸到棠树的阴处。玉壶中贮存着清澈的金茎露。
翻转向人间降下霖雨。如今东瓯成为欢乐之土。清都有虎豹，只需借恂的才智，衮职需要你来补充。

诗意和赏析：
这首诗词以儿童的歌唱为切入点，表达了对社会安宁与繁荣的向往和祝愿。诗中的儿童代表着纯真和希望，他们的歌声寄托了人们的美好愿景。诗中提到的廉叔度，是指历史上的廉颇，他是战国时期赵国的名将，同时也象征着廉直和忠诚的品质。

诗中描述了春风吹拂千里、绿意浓郁的景象，以及玉壶中贮存的清澈露水，这些形象描绘了自然的生机和丰盈，也寓意着社会的繁荣和安定。

最后两句表达了现实社会需要有杰出人才的意思。清都指的是明朝首都北京，虎豹象征权势和威严。诗人借用这些形象，表达了对于社会需要有才干和智慧的人来治理和管理的呼吁，衮职则指的是官职。

整首诗词通过儿童歌唱的场景，展现了对社会安宁和繁荣的向往，并以此反思现实社会的需要和期许。同时，通过自然景物的描绘，增添了诗意的美感，使整首诗词充满了生动的画面感和情感共鸣。

qīng yù àn
青玉案

ér tóng qí chàng mín ān zuò, wèn dǐ shì lái hé mù.
儿童齐唱民安作，问底事、来何暮。
kù sì dāng nián lián shū dù.
酷似当年廉叔度。
chūn fēng qiān lǐ,, lǜ dào táng yīn chǔ.
春风千里，□□□□，绿到棠阴处。
yù hú qīng zhù jīn jīng lù.
玉壶清贮金茎露。
fān xiàng rén jiàn zuò lín yǔ.
翻向人间作霖雨。
jīn rì dōng ōu chéng lè tǔ.
今日东瓯成乐土。
qīng dōu hǔ bào, jiè xún wú jì, gǔn zhí xū jūn bǔ.
清都虎豹，借恂无计，衮职须君补。