词句 | “青楼思艳妆”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “青楼思艳妆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“青楼思艳妆”出自唐代刘希夷的《蜀城怀古》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qīng lóu sī yàn zhuāng,诗句平仄:平平平仄平。
“青楼思艳妆”全诗《蜀城怀古》
唐代
刘希夷
蜀土绕水竹,吴天积风霜。
穷览通表里,气色何苍苍。 旧国有年代,青楼思艳妆。 古人无岁月,白骨冥丘荒。 寂历弹琴地,幽流读书堂。 玄龟埋卜室,彩凤灭词场。 阵图一一在,柏树双双行。 鬼神清汉庙,鸟雀参秦仓。 叹世已多感,怀心益自伤。 赖蒙灵丘境,时当明月光。 作者简介(刘希夷)刘希夷 (约651-?) 唐诗人。 一名庭芝,字延之(一作庭芝),汉族,汝州(今河南省汝州市)人。 上元进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《代悲白头吟》有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句,相传其舅宋之问欲据为已有,希夷不允,之问竟遣人用土囊将他压死。延之少有文华,落魄不拘常格,后为人所害,死时年未三十。原有集,已失传。 《蜀城怀古》刘希夷 翻译、赏析和诗意
《蜀城怀古》中文译文:蜀地环绕着水和竹,吴天积攒着风霜。详细观察表里,气色如此苍苍。古国曾有年代,青楼想起艳妆。古人没有岁月,白骨埋于冥丘荒。寂寞地弹琴的地方,幽深的流水中的读书堂。玄龟埋在卜室,彩凤消逝在词坛。阵图逐一展现,柏树两排前进。鬼神清晰的汉庙,鸟雀寻找秦仓。叹息世界已充满感伤,心中的怀念更加伤痛。感激灵丘这片土地,时刻都有明亮的月光。 “青楼思艳妆”全诗拼音读音对照参考shǔ chéng huái gǔ shǔ tǔ rào shuǐ zhú, wú tiān jī fēng shuāng. “青楼思艳妆”平仄韵脚
拼音:qīng lóu sī yàn zhuāng
平仄:平平平仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “青楼思艳妆”的相关诗句“青楼思艳妆”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。