“清甘洗渴心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《瓜》是一首宋代诗词，作者是赵汝绩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
冰泉浸绿玉，
霜刃破黄金。
凉冷消晚暑，
清甘洗渴心。

诗意：
这首诗词描绘了瓜果的清凉和美味。作者通过冰泉浸润瓜果、霜刃切开黄金的形象，表达了瓜果清凉的质感和令人愉悦的口感。瓜果的凉爽不仅能消除酷暑的余温，还能洗涤心灵的渴望。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言，通过对瓜果的描写，表达了作者对夏日炎炎的消暑之感。首句“冰泉浸绿玉”运用了对比的手法，将冰泉与绿玉相联系，形容了瓜果的清凉感。接着，“霜刃破黄金”一句，则以冰凉的霜刃破开黄金的形象，进一步强调了瓜果的清甜美味。整首诗词通过形象的描写，使读者能够感受到瓜果带来的清凉和滋味。

此外，这首诗词还蕴含了一种情感的寄托。作者通过描述瓜果的清爽与甘甜，暗示了他对于炎热夏季的渴望和对于舒适宜人环境的向往。瓜果作为夏季的代表，在这里成为了作者对于凉爽舒适生活的寄托和追求。

总之，赵汝绩的《瓜》以简练的语言，通过对瓜果的描写，表达了夏日消暑的愿望和对清凉滋味的渴望。这首诗词既展示了瓜果的美味与清凉，又蕴含了作者对于宜人环境的向往，使人在阅读中感受到一丝清爽和愉悦。

guā
瓜

bīng quán jìn lǜ yù, shuāng rèn pò huáng jīn.
冰泉浸绿玉，霜刃破黄金。
liáng lěng xiāo wǎn shǔ, qīng gān xǐ kě xīn.
凉冷消晚暑，清甘洗渴心。