“春长绿莎成绣幕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水帘洞》是宋代张镇孙创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
岧峣仙境倚层丘，
百尺泠泠瀑素流。
春长绿莎成绣幕，
夜留新月作琼钩。
涧边云护千年韭，
岩底凉生六月秋。
欲访安期何处觅，
药炉丹灶且追游。

诗意：
《水帘洞》通过描绘一幅山水仙境的景象，表现了作者对自然的赞美和对仙境之美的向往。诗中通过描绘山川景色、流水、植物和月夜等元素，展示了一幅充满诗意和仙境般美景的画卷。诗人渴望能够探寻这个美丽的地方，并追逐着仙境的奇幻之旅。

赏析：
《水帘洞》以描绘山水景色为主线，通过对自然景物的描写，展现了一种宁静、幽远、神秘的境界。诗中的“岧峣仙境”和“百尺泠泠瀑素流”描绘出仙境的壮丽景色，使人感受到山水之间的灵气和美感。诗人通过“春长绿莎成绣幕”和“夜留新月作琼钩”等描写，将自然景色与艺术相结合，赋予了诗意以更深的内涵。

诗中还出现了“涧边云护千年韭”和“岩底凉生六月秋”的描写，以寓意仙境之美的永恒和独特。最后两句“欲访安期何处觅，药炉丹灶且追游”，表达了诗人对仙境之旅的向往。安期是道家传说中的仙人，药炉和丹灶则是炼丹炼药的象征，诗人希望能够找到这样的地方，亲身体验其中的奇妙之处。

整首诗词以描绘自然景色为主题，融入了仙境的想象，展示了作者对美的追求和对仙境之旅的向往。通过细腻的描写和富有想象力的意象，诗词营造出一种超凡脱俗的诗意境界，给读者带来美的享受和思考。

shuǐ lián dòng
水帘洞

tiáo yáo xiān jìng yǐ céng qiū, bǎi chǐ líng líng pù sù liú.
岧峣仙境倚层丘，百尺泠泠瀑素流。
chūn zhǎng lǜ shā chéng xiù mù, yè liú xīn yuè zuò qióng gōu.
春长绿莎成绣幕，夜留新月作琼钩。
jiàn biān yún hù qiān nián jiǔ, yán dǐ liáng shēng liù yuè qiū.
涧边云护千年韭，岩底凉生六月秋。
yù fǎng ān qī hé chǔ mì, yào lú dān zào qiě zhuī yóu.
欲访安期何处觅，药炉丹灶且追游。