“张在野春平碧中”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《乐府杂曲·鼓吹曲辞·艾如张》是唐代诗人李贺所创作的一首诗歌。诗意较为深远，表达出了人们对权力与欲望的追逐和陷入其中的危险。

中文译文：
锦襜褕，绣裆襦，
强强饮啄哺尔雏。
陇东卧穟满风雨，
莫信龙媒陇西去。
齐人织网如素空，
张在野春平碧中。
网丝漠漠无形影，
误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁翦刻，
中藏祸机不可测。

诗意：
这首诗以寓言的方式，探讨了权力和欲望对人们的影响。诗中以盗贼的形象来隐喻权力追逐者，描述了他们装扮华丽、安排巧妙，如同重重网罗将人群严密地包围。然而，这些织网者却面对了一些意想不到的困境，他们在平静而美丽的春天之中，误伤了自己，让自己的首领执着的权利变成了血泊。

赏析：
这首诗通过寓言的形式，巧妙地把权力和欲望的陷阱表现出来。作者以华丽的描写展示了权力追逐者精心设计的网罗，暗示了当权者无论如何议定并制定规章制度，都无法掩盖其对于权力的贪婪。而诗中的齐人、张、艾叶等形象则是对现实中的权力者和追随者的隐喻。这首诗带有一定的警示意义，表达了对权力和欲望的深思和警戒，同时也表达了作者对权力和欲望的不屑和反感。

yuè fǔ zá qū gǔ chuī qǔ cí ài rú zhāng
乐府杂曲·鼓吹曲辞·艾如张

jǐn chān yú, xiù dāng rú, qiáng qiáng yǐn zhuó bǔ ěr chú.
锦襜褕，绣裆襦，强强饮啄哺尔雏。
lǒng dōng wò suì mǎn fēng yǔ,
陇东卧穟满风雨，
mò xìn lóng méi lǒng xī qù.
莫信龙媒陇西去。
qí rén zhī wǎng rú sù kōng, zhāng zài yě chūn píng bì zhōng.
齐人织网如素空，张在野春平碧中。
wǎng sī mò mò wú xíng yǐng, wù ěr chù zhī shāng shǒu hóng.
网丝漠漠无形影，误尔触之伤首红。
ài yè lǜ huā shuí jiǎn kè,
艾叶绿花谁翦刻，
zhōng cáng huò jī bù kě cè.
中藏祸机不可测。