“先生中业不可量”的意思及全诗出处和翻译赏析

此城是美丽，堂皇高耸恰似与浮云齐高。
加望川的阴，河道距离不迷。
一旦发生楼高百尺，城高跨楼满金碧辉煌。
朱门峨临四通八达，一片五彩霞迎旭日。
好奇赏俊杰实在难遇到，看这怎么躲避雨和风。
仍然夸县尹风墨客，与人一心成功。
应高兴中原正无事，从为人类作仙吏。
大贤为政就是多听，不只是文章推国器。
立驱赶刘瓛岬压波澜，千古烟霞一望之间。
江上晚来堪画处，颜料画出这君山。
何况是鲜鱼和嘉宾，楼上重重歌吹头发。
艳唱一曲一杯酒，华筵有戏呈当初彻。
楼中美人夺神仙，轻身起舞红烛前。
一会儿宴罢天将晚，灰烬给香袅袅的烟雾断。
四座年轻你听取，太平时节难以自身遇到。
先生中业不可量，这里难道是长期留住。
且饮美酒登上高楼，高看乾坤又何愁。
早晚北门下征诏，出声走凤池头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chóng xiū cháo zōng mén lóu jí jù chéng wáng zǎi
重修朝宗门楼集句呈王宰

zī chéng shí jiā lì, shàng yǔ fú yún qí.
兹城实佳丽，上与浮云齐。
jiā wàng chuān zhī yīn, jīn tú qù bù mí.
加望川之阴，津途去不迷。
yī dàn qǐ lóu gāo bǎi chǐ, chéng gāo kuà lóu mǎn jīn bì.
一旦起楼高百尺，城高跨楼满金碧。
zhū mén é lín jiǔ qú, yī piàn cǎi xiá yíng xiǎo rì.
朱门峨临九衢，一片彩霞迎晓日。
hào qí shǎng jùn shí nán féng, kàn cǐ níng bì yǔ yǔ fēng.
好奇赏俊实难逢，看此宁避雨与风。
réng kuā xiàn yǐn fēng sāo kè, yú rén yī xīn chéng dà gōng.
仍夸县尹风骚客，与人一心成大功。
yīng xǐ zhōng yuán zhèng wú shì, chū wèi cāng shēng zuò xiān lì.
应喜中原正无事，出为苍生作仙吏。
dà xián wéi zhèng jí duō wén, bù dú wén zhāng tuī guó qì.
大贤为政即多闻，不独文章推国器。
lì qū yǎn è yā bō lán, qiān gǔ yān xiá yī wàng jiān.
立驱巘崿压波澜，千古烟霞一望间。
jiāng shàng wǎn lái kān huà chù, dān qīng huà chū shì jūn shān.
江上晚来堪画处，丹青画出是君山。
kuàng nǎi pēng xiān huì jiā kè, lóu shàng chóng chóng gē chuī fā.
况乃烹鲜会嘉客，楼上重重歌吹发。
yàn gē yī qǔ jiǔ yī bēi, huá yán yǒu xì chéng chū chè.
艳歌一曲酒一杯，华筵有戏呈初彻。
lóu zhōng měi rén duó shén xiān, qīng shēn qǐ wǔ hóng zhú qián.
楼中美人夺神仙，轻身起舞红烛前。
xū yú yàn bà rì jiāng xī, duàn jìn yí xiāng niǎo cuì yān.
须臾宴罢日将夕，断烬遗香袅翠烟。
sì zuò shào nián jūn tīng qǔ, tài píng shí jié nán shēn yù.
四座少年君听取，太平时节难身遇。
xiān shēng zhōng yè bù kě liàng, cǐ zhōng qǐ shì jiǔ liú chù.
先生中业不可量，此中岂是久留处。
qiě yǐn měi jiǔ dēng gāo lóu, gāo shì qián kūn yòu hé chóu.
且饮美酒登高楼，高视乾坤又何愁。
zǎo wǎn běi mén xià zhēng zhào, pèi shēng guī qù fèng chí tóu.
早晚北门下徵诏，佩声归去凤池头。