“万籁既寂”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《题苏端明书乳泉赋后》

万籁已寂，一气孔神。
吸取那污秽之气，润泽此胸怀。
至阳之精华，天地所生。
称赞啊，词句展现了宏大的成就。

诗意：
这首诗词题写了苏轼所作的《书乳泉赋》，歌颂了文辞之美和艺术创造之伟大。诗人称赞苏轼的赋文，比喻他的文字有如太阳的精华，生发万物，具有无穷的魅力和能量。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言展现了对苏轼的赞美和欣赏之情。诗人首先以“万籁已寂，一气孔神”来形容苏轼的文字绝伦，使得读者感受到了万籁俱寂、宁静无声的美好意境。接着使用“吸取那污秽之气，润泽此胸怀”表达了苏轼文字的洗涤作用，扫除了人们心中的烦忧和痛苦，给人带来了心灵的愉悦和满足感。然后，诗人运用“至阳之精华，天地所生”表达了苏轼文字的博大精深，有如太阳的精华，生发了天地间的一切美好事物。最后，诗人用“钦哉此词，展也大成”来形容苏轼的词作非常卓越，展现了较高的艺术成就。

整首诗词以简洁明了的语言传达了对苏轼所作《书乳泉赋》的赞美之情，表达了作者对苏轼文字艺术的欣赏和敬佩。

tí sū duān míng shū rǔ quán fù hòu
题苏端明书乳泉赋后

wàn lài jì jì, yī qì kǒng shén.
万籁既寂，一气孔神。
xī bǐ hàng xiè, wò cǐ fèi yīng.
吸彼沆瀣，沃此肺膺。
zhì yáng zhī jīng, tiān yī suǒ shēng.
至阳之精，天一所生。
qīn zāi cǐ cí, zhǎn yě dà chéng.
钦哉此词，展也大成。