“妙笔王维图莫就”的意思及全诗出处和翻译赏析

碧润亭，天地宇宙壮丽，如玉般光洁。绘画家王维的画作惊艳非凡，难以言喻，多才多艺的他歌咏的内容也是没有穷尽的。楼台一族自然而然地出现在天空的尽头，雪花激荡着寒冷的山谷风。

中文译文：碧润的亭台

诗意：诗人用碧润的亭台来形容天地宇宙的壮丽和光洁。他提到了绘画家王维的画作，赞美其妙不可言喻，同时也称赞王维多才多艺，歌咏的内容富有深度。诗人随后描绘了楼台一族出现在天空边缘的景象，引申出雪花激荡山谷的图景。

赏析：这首诗通过精炼的语言和意象，展示了作者对自然景观和艺术创作的赞美之情。亭台和王维画作被赋予了“碧润”之美，表达了天地宇宙的宏大壮丽。诗人通过夸赞王维的才华和歌咏的广阔内容，展示了对艺术家的敬佩之情。最后，以楼台一族出现在天空尽头的形象，表现了大自然的神奇和壮丽景观。整首诗以简洁而富有想象力的词句，传递出作者对自然和艺术的深切感受。

bì rùn tíng
碧润亭

miào bǐ wáng wéi tú mò jiù, duō cái kāng lè yǒng nán qióng.
妙笔王维图莫就，多才康乐咏难穷。
lóu tái yī zú chū yún miǎo, jī xuě làng shēng hán jiàn fēng.
楼台一族出云杪，激雪浪生寒涧风。