“功高济旱时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《小湖》的中文译文为：

水德润于物，此湖无谓卑。
溪壑有通源，风涛无险朝。
泽广均田浍，功高济旱时。
好看雷雨会，腾踏起蛟螭。

《小湖》描绘了一幅湖泊景象，寓意深远。诗歌开篇，表达了水的德性滋润万物，无论湖泊大小都是无比宝贵的。接着，描绘了湖泊四周溪壑纵横，水势奔腾，但却没有危险之处，意味着湖泊周围的地势平坦，没有障碍。接下来，诗人赞美了湖泊的广泛灌溉田地的功效，湖水的浇灌能够帮助农民克服干旱，增产增收。最后两句描绘了湖泊下雨时的壮观场景，如雷鸣般的声响和蛟螭(指水龙)腾踏的景象，给人以震撼和惊喜。

整首诗以湖泊为主题，通过描绘湖泊的特点和效益，表达了自然美景的壮丽和无穷价值。诗人通过描写水的德性、湖泊的安全性和带来的收益，让我们意识到水资源的重要性，同时也赞美了自然恩赐给人类的恩惠。整首诗歌富有感情和浪漫气息，让读者在欣赏美景的同时，也对自然界充满敬畏和感激之情。

xiǎo hú
小湖

shuǐ dé rùn yú wù, cǐ hú wú wèi bēi.
水德润于物，此湖无谓卑。
xī hè yǒu tōng yuán, fēng tāo wú xiǎn cháo.
溪壑有通源，风涛无险朝。
zé guǎng jūn tián huì, gōng gāo jì hàn shí.
泽广均田浍，功高济旱时。
hǎo kàn léi yǔ huì, téng tà qǐ jiāo chī.
好看雷雨会，腾踏起蛟螭。