“寂无人世喧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独游偶题》是宋代诗人邢恕创作的一首诗词。诗词的中文译文如下：

颓然一睡足，
岩溜尚潺湲。
面几郎山郭，
寂无人世喧。

诗意：
这首诗词描述了作者独自游玩的情景。作者沉醉于大自然的景色中，一觉醒来后感到浑身舒畅。岩石上的水流潺潺作响，给他带来了一种宁静和祥和的感觉。他面向山和城郭，感受着远离尘嚣的宁静，并且眼前没有繁忙的人群和喧嚣的世界。

赏析：
这首诗词通过描绘自然景色和表达对于宁静的向往，表达了作者在大自然中寻找内心宁静的愿望。诗词运用了简练凝练的语言，以及富有意境的描写手法，使读者可以感受到作者独游山水时的宁静和喜悦。整首诗词以情景描写为主，没有明显的议论和修辞手法，展示了宋代诗歌的清新自然风格，体现了邢恕对大自然的热爱和追求真实感受的态度。

dú yóu ǒu tí
独游偶题

tuí rán yī shuì zú, yán liū shàng chán yuán.
颓然一睡足，岩溜尚潺湲。
miàn jǐ láng shān guō, jì wú rén shì xuān.
面几郎山郭，寂无人世喧。