“世复恶其私”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《送唐介南迁五首》

唐介被驱逐，历史上类似的事情有很多，都是因为劝谏朝政有缺陷。而且与朝廷的臣子们相处也不好，人们总是厌恶他们的私心。治安和治乱的迹象，我们姑且不讨论。如果没有人监督和谴责错误，那么失去了什么值得悲伤呢。

诗意和赏析：

这首诗是宋代诗人谢景初写给唐介的，他赞扬了唐介在朝廷的劝谏和忠诚，同时也对唐介被迫离开朝廷表示不满。诗人认为，唐介被贬谪是因为劝谏朝政有瑕疵，而且与朝廷官员们相处不好，被人憎恶。诗人认为，政治安危和治乱的问题姑且不论，如果没有人监督和谴责错误，那么失去了什么值得悲伤呢。

这首诗表达了对时政的批评和对唐介的赞赏。谢景初在这首诗中通过对唐介境遇的描绘，抒发了自己对政治腐败和官员们的私心的不满。诗人认为，如果没有人监督和纠正错误，那么政治的安危和治乱的问题也无法解决。整首诗语言简练而富有力度，通过平淡的文字揭示了时代的悲哀和政治的腐败。

sòng táng jiè nán qiān wǔ shǒu
送唐介南迁五首

jiàn zhú gǔ jīn yǒu, lì wèi cháo zhèng cī.
谏逐古今有，例为朝政疵。
kuàng yǔ láng miào chén, shì fù è qí sī.
况与廊庙臣，世复恶其私。
ān wēi zhì luàn jī, cǐ shì gū zhì zhī.
安危治乱迹，此事姑置之。
tǎng wèi jiān bàng zhě, shī dé hé xū bēi.
傥未监谤者，失得何须悲。