网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “夜半闻洞箫”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“夜半闻洞箫”的意思及全诗出处和翻译赏析

夜半闻洞箫”出自宋代吴弘钰的《石门峰》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè bàn wén dòng xiāo,诗句平仄:仄仄平仄平。

“夜半闻洞箫”全诗

《石门峰》
宋代   吴弘钰
横石架广门,天风自来去。
夜半闻洞箫,知是神游处。

《石门峰》吴弘钰 翻译、赏析和诗意

石门峰

横石架广门,
天风自来去。
夜半闻洞箫,
知是神游处。

中文译文:
横石架广阔的门,
天风自由地来去。
夜半听见洞穴中的箫声,
知道那是神游的所在。

诗意:
《石门峰》描绘了一座广阔的石门,天风在其间自由流动。夜半时分,诗人听到洞穴中传来的箫声,深知那是神游的地方。

赏析:
这首诗以简短的字句传达出生动的意境。首句描绘了一座横卧的巨石作为门,在广阔的空间中展现出壮观之感。接下来的两句通过“天风自来去”一句,传达了自然界的自由流动,增加了诗中的生动感。最后两句以夜半听到洞穴中箫声的方式,表现了诗人心灵的独特体验和对神游的理解。整首诗简洁朴实,以细腻的表达描绘出了自然和人与自然的融合与交流,展示出作者对自然之美与人生意义的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“夜半闻洞箫”全诗拼音读音对照参考

shí mén fēng
石门峰

héng shí jià guǎng mén, tiān fēng zì lái qù.
横石架广门,天风自来去。
yè bàn wén dòng xiāo, zhī shì shén yóu chù.
夜半闻洞箫,知是神游处。

“夜半闻洞箫”平仄韵脚

拼音:yè bàn wén dòng xiāo
平仄:仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夜半闻洞箫”的相关诗句

“夜半闻洞箫”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/16 14:11:27