词句 | “写成双幅辄遗我”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “写成双幅辄遗我”的意思及全诗出处和翻译赏析
“写成双幅辄遗我”出自宋代王佐才的《赠徐子虚画鱼》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xiě chéng shuāng fú zhé yí wǒ,诗句平仄:仄平平平平平仄。
“写成双幅辄遗我”全诗《赠徐子虚画鱼》
宋代
王佐才
我尝放意游江湖,喜从钓叟观真鱼。
有时临溪行复坐,秋水无风鱼自如。 鳞鳞鬣滑随上下,回旋戏跃形皆殊。 两两相逢若对语,聚头戢戢摇双须。 忽然散漫皆游去,一半掉尾潜菰蒲。 往来得所弄晴色,圆皮触动生浮珠。 困依垂杨看不足,尽日忘归谁与俱。 自从北走尘土窟,十年不复瞻蒪鲈。 凭谁画出江湖趣,东海今闻徐子虚。 毫端夺得生时意,京师好事争传摹。 写成双幅辄遗我,展舒活动惊堂隅。 穷搜前古少奇笔,此本只恐人间无。 任教涸辙强濡沫,对面相忘千里书。 《赠徐子虚画鱼》王佐才 翻译、赏析和诗意
我曾想象在江湖,很高兴从钓叟看真的鱼。 有时临溪行再次被,秋水没有风鱼自如。 鳞鳞鬣滑随上下,回旋戏跃形状都不同。 两两相遇如果对话,在头吱吱摇晃双需要。 忽然消散都游离开,一个半掉转尾巴偷偷菰蒲。 往来得到所玩弄晴色,圆皮触动生浮珠。 困依照垂杨看不够,一整天回来和谁一起。 从北到尘土窟,十年没有再看蒪鲈鱼。 靠谁来画出江湖趣,东海听说现在徐子虚。 毫端夺到活着的时候心里,京城好事争着传摹。 写成两幅就给我,展舒活动惊堂隅。 穷搜古代少奇笔,这本来只是担心人间没有。 任教干涸的车辙强濡沫,对面相忘千里书。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “写成双幅辄遗我”全诗拼音读音对照参考zèng xú zǐ xū huà yú wǒ cháng fàng yì yóu jiāng hú, xǐ cóng diào sǒu guān zhēn yú. “写成双幅辄遗我”平仄韵脚
拼音:xiě chéng shuāng fú zhé yí wǒ
平仄:仄平平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声二十哿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “写成双幅辄遗我”的相关诗句“写成双幅辄遗我”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。