“捧日能消几片云”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：《句》

朝宗任叠千重浪，
捧日能消几片云。

诗意：此诗写下了诗人对于早晨的景色的描绘。早晨的阳光照射在波浪上，波浪层层叠叠，其中有千重浪。阳光照射在波浪上，犹如人们捧起太阳去消散了几片云。这首诗表达了诗人对于早晨景色的美丽赞叹。

赏析：这首诗通过对景物的描绘，展现出早晨的辉煌氛围。诗人以字句短小简洁的方式，把景物和自然之间的联系紧密地融合在一起。通过波浪与阳光的结合，诗人表达了早晨景色美丽壮观的画面。整首诗短小精炼，用意深远，给人以美好的感受。

jù
句

cháo zōng rèn dié qiān zhòng làng, pěng rì néng xiāo jǐ piàn yún.
朝宗任叠千重浪，捧日能消几片云。