“鸽乱著残棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

句影婆娑倚石坛，乱山初覆御烟残。
诗家千古书符句，景物轮回度路难。
好雨初晴殷瑕更，寒灰试验晚杏寒。
水流微弱悬两岸，山势苍翠接无端。
雅分供余食，鸽乱着残棋。

《句》是一首宋代王度创作的诗词，诗中以自然景物为主题，通过运用美丽的语言描绘了山水之美，表达了对生活琐碎的心理寄托和对人生苦短的思考。

中文译文：
在石坛上，句飞舞翩翩，乱山初被晚霞笼罩。
千古诗人的作品中，描绘着往日的经典之美，而自然界的景物不断轮回，人们的旅途也一样充满艰难。

好雨初晴晒露出更多美景，秋寒下的灰烬也燃烧更晚。
水流缓慢地从两岸悄然流过，山势苍翠无垠无际。

生活本就琐碎，只有雅致的物品能满足我们的口腹之欲，而鸽子却在破碎的围棋上飞舞。

诗意：
《句》以自然景物为背景，通过山水的描绘和暗喻，诗人表达了对人生苦短的思考和对现实琐碎的心理寄托。诗中展示了山水的美丽和变幻，通过感知自然的轮回和变化，诗人思考生活的循环和转变，同时也感叹人们追求美好的艰难。通过对景物的描绘和运用比喻手法，诗人让读者思考生活和情感的复杂性。

赏析：
《句》以自然景物描绘为主，通过山水的描绘，诗人善于运用比喻手法，将景物与人生相联系，展示了生活和情感的复杂性。诗人通过自然景物的描绘，以及对角色的深入思考，表达了对人生苦短的触动，同时也展现了自然景物的美丽和不断变化的魅力。整首诗以简明的语言展示了对琐碎生活的思考和情感的表达，给人一种深沉而意蕴丰富的感受。

jù
句

yǎ fēn gōng yú shí, gē luàn zhe cán qí.
雅分供余食，鸽乱著残棋。