“弦歌密意寄南风”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《太上皇帝合端午帖子词》
天之所覆，地之所载，
弦歌递传，密意寄南风。
然风非形容之乐，
功源不易以言语吐露。
地厚天高，难以回报南风之恩。
但愿我能陪伴尧帝，
祝愿他的寿命无穷。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代作家汪应辰为太上皇帝在端午节所作的合帖子词。诗人以弦歌的方式将祝福之意传达给南风，表达了自己对南风的崇敬和感谢之情。作者通过描述南风的神奇和难以言表的功效，强调了南风在自然界中的重要地位和作用。诗人则以自己微小的祝福与敬意，与尧帝相比较，以突显尧帝的至高无上，同时也表达了对尧帝长寿健康的祝愿。

整首诗词用字简洁明了，意境深远。通过表现自然界的气候现象和人与天地的关系，诗人传达出对尧帝的敬仰和崇高的赞美之情。诗人通过对祝福和祝愿的表达，反映出尧帝在人们心目中的崇高地位，也表达了对长寿无穷的向往和向善的追求。

整首诗词虽然短小，但意境深远，表达了人们对至高无上、长寿健康的向往和祝福。也展现了宋代儒家思想中对至高者的崇敬和对天命的追求。通过这首诗词，诗人感慨了人与自然的关系以及人与至高者之间的关系，表现了人们对于生命和幸福的向往和追求，体现了人类对美好的追求和敬仰。

tài shàng huáng dì hé duān wǔ tiě zǐ cí
太上皇帝合端午帖子词

xián gē mì yì jì nán fēng, qǐ yì xíng róng zhǎng yǎng gōng.
弦歌密意寄南风，岂易形容长养功。
dì hòu tiān gāo hé yǐ bào, zhù yáo wéi yǒu shòu wú qióng.
地厚天高何以报，祝尧惟有寿无穷。