“狎鸥晋郑寻盟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《演雅》是一首宋代诗词，作者是汪韶。诗中描述了一系列动物形象，借以表达人间之事。

蜾蠃尧舜父子，鸿雁鲁卫弟兄。斗蚁滕薛争长，狎鸥晋郑寻盟。

诗词的中文译文：

天鹅为父，鹅子如尧舜。鸟类中，大雁和鸭子像是鲁国和卫国的弟兄。小蚁在土丘间斗争，滕姓和薛姓的人争夺权势。狎鸥和晋国、郑国开始联盟。

诗意：

《演雅》展现了一个以动物为形象的社会世界，通过描述它们之间的关系和行为，暗示了人类社会中的一些困境和争斗。这首诗词反映了汪韶对人类社会的触动和思考。

赏析：

《演雅》运用了寓言的手法，将动物们作为隐喻，探讨了人与人之间的关系和权力斗争。这样的写法使诗词更具寓意和哲理性。

诗中通过对鸟类的描绘，展示了卫国和鲁国之间形影不离的关系。斗蚁的形象则暗示了人们在权力斗争中的残酷和竞争。狎鸥的联盟则彰显了晋国和郑国之间的友谊与合作。

整首诗字数简洁，行文流畅，通过对动物形象的点化，传递了深刻的社会寓意。正是这种寓言手法的运用，使得《演雅》成为了一首引人深思的诗词作品。

yǎn yǎ
演雅

guǒ luǒ yáo shùn fù zǐ, hóng yàn lǔ wèi dì xiōng.
蜾蠃尧舜父子，鸿雁鲁卫弟兄。
dòu yǐ téng xuē zhēng zhǎng, xiá ōu jìn zhèng xún méng.
斗蚁滕薛争长，狎鸥晋郑寻盟。