“浑不记相关”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人田开创作的一首诗词。这首诗以简洁明了的语言展示了一种美好的社会景象。

诗词的中文译文如下：

吏民相共乐，浑不记相关。

诗意主要描绘了官员和百姓们的和谐共处和无关己的态度。在这首诗中，吏民之间没有任何困扰，相互之间和谐和乐趣是共同拥有的，也没有将精力放在琐碎的事情上。不论他们是做官的还是百姓，都能够共享快乐，彼此之间没有任何隔阂。

这首诗的赏析主要体现在以下几个方面：

首先，诗人以简洁的语言表达了一个理想社会的美好景象。在这个理想社会中，官员和百姓之间没有阶级之分，相互之间没有困扰和猜忌，而是能够和谐共存，并共同分享快乐。

其次，诗人通过运用“不记相关”的表达方式，凸显了人们对于琐碎事物的不关注态度。诗中的“不记相关”表明人们把注意力集中在更重要的事情上，而不会为了小事而分裂彼此的关系。这种态度也是诗人对于公正和宽容的倡导。

最后，这首诗给人以启示，呼吁人们在生活中注重和谐与快乐，以及对于琐碎事物的不计较态度。正如诗中所描绘的那样，只有当大家都能够摒弃私心杂念，追求和谐共处，才能构建一个理想的社会。

jù
句

lì mín xiāng gòng lè, hún bù jì xiāng guān.
吏民相共乐，浑不记相关。