“画栋翚飞出鳌岭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》一诗的中文译文如下：

阳安城的西部有座百尺高的楼，华丽的屋檐上的彩绘画栋飘飞出鳌岭。蜀汉的疆域自东南方向分离，胜景广阔无垠，谁还能主宰这片土地？

这首诗在写阳安城的景色和气氛。诗人以楼为切入点，描绘了楼宇的壮丽和彩绘，暗示了阳安城的繁华和盛况。然后诗人用蜀汉东南分离的情节，突出了阳安城的独立与开放，这里是一个优美的胜地。最后，诗人以“谁复领”结尾，表达对于这片土地主宰者的疑问，也表明诗人对于自然景色的敬畏与钦佩。

这首诗融合了自然景色的描绘和人文情感的表达，通过对于阳安城的赞美和对于主宰者的追问，展现出诗人对于大自然和人文繁荣的敬畏之情。此外，诗人巧妙运用了华丽的彩绘和鳌岭的比喻，增添了诗意的层次感和神秘感。

这首诗体现了宋代诗人唐文若的斑斓写作风格和情感表达能力。通过细腻的描述和意象的构建，诗人成功地表达了对于阳安城壮丽景色和土地主宰者的赞美与质疑，给人留下了深刻的印象。

jù
句

yáng ān chéng xī bǎi chǐ lóu, huà dòng huī fēi chū áo lǐng.
阳安城西百尺楼，画栋翚飞出鳌岭。
shǔ hàn dōng nán cǐ dì fēn, shèng gài yōu yōu shuí fù lǐng.
蜀汉东南此地分，胜概悠悠谁复领。