“颜回犹自给糜飦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乾道乙酉鬻田训子有作》是宋代孙介的一首诗词。该诗的中文译文为：在乾道年间乙酉年，鬻（卖）田子训有作。颜回还自给糜飦（家里备粮），苏子初时没有两顷的田。他知道要效仿圣师孔子，就要虚心学习，不能像过去那样高傲。他以写字耕地得到了些许利益，学问收入却全凭上天的赏赐。虽然相面的人说祖业将会遭受损失，但子训要和伙伴共同努力，用双手谋生。

这首诗词表达了作者孙介对于维持生计而努力奋斗的态度。诗中提到了颜回和苏子这两位圣贤，暗示作者对于学识和修养的追求。通过写字耕田，作者以谋生维持生计，同时也表达了对勤劳和努力的赞赏。然而，相面的预言却带来了一丝忧虑和隐含的挑战，作者要与伙伴们共同努力去应对未来的困难。

整首诗词以简练的语言，抒发了作者对于生活的思考和对于人生的选择。通过对孔子和其他圣贤的引述，以及对现实生活的描写，作品深入探讨了人们如何在困境中求生，以及如何应对未来的挑战。力量与智慧并重，努力与信念相伴，通过不懈的努力去开拓未来，是诗词的主题。

qián dào yǐ yǒu yù tián xùn zi yǒu zuò
乾道乙酉鬻田训子有作

yán huí yóu zì jǐ mí zhān, sū zǐ chū wú èr qǐng tián.
颜回犹自给糜飦，苏子初无二顷田。
zhī mù shèng shī chēng ruò hòu, qǐ lìng gōng sǎo jù rú qián.
知慕圣师瞠若后，岂令恭嫂倨如前。
bǐ gēng dé lì níng fēn dì, xué lù zhōng jū zǒng jí tiān.
笔耕得利宁分地，学禄中居总藉天。
bo xiāng jì yún huī zǔ yè, qǐng lìng tóng lì fèn shuāng quán.
卜相既云隳祖业，请令同力奋双拳。