“他年得第彤庭直”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《诗一首》

诗一首
朝代：宋代
作者：孙何

张乐鱼龙侵岸听，
赋诗贾客倚船看。
他年得第彤庭直，
拜疏终求鄂渚官。

【中文译文】
张乐鱼龙侵岸听，
赋诗贾客倚船看。
他年得第彤庭直，
拜疏终求鄂渚官。

【诗意】
这首诗描述了一个壮志未酬的诗人的遭遇。诗人以张乐鱼龙侵岸之景为开篇，表达了自己对于美好事物的向往和追求。在这样的背景下，诗人在船上写诗，赋诗的贾客正在船边倚着，观看着这名才子的作品。虽然在他的创作中，他没有一次成功的机会，而他却希望在将来，能够获得第一名的殊荣，进入到朝廷中去。最终，他将自己的希望寄托在给官职选择的表疏上，以求得职位与地位的提升，进入到鄂渚的官职。

【赏析】
这首诗写出了一个壮志未酬的诗人的心情。他对美好事物的渴望与向往，以及对文学创作的执着，都在诗中得到了表达。诗人通过描绘张乐鱼龙侵岸之景，展现了自己对于美的敏感和感受力，同时也传达出追求卓越的心态。他在船上创作诗歌，以赋诗的形式展现自己的才华，而贾客旁观，暗示了他希望他的作品能够被人所认可和欣赏。在诗的结尾，诗人把希望寄托在表疏上，以图得到进入朝廷官职的机会。这种怀才不遇的遭遇和对于未来的期待，使得诗中流露出一种无奈与苦闷的情绪。这首诗写出了一个志向高远的诗人面对现实挫折的困惑和努力，让人不禁为这位才子的遭遇而感到惋惜。

shī yī shǒu
诗一首

zhāng lè yú lóng qīn àn tīng, fù shī gǔ kè yǐ chuán kàn.
张乐鱼龙侵岸听，赋诗贾客倚船看。
tā nián dé dì tóng tíng zhí, bài shū zhōng qiú è zhǔ guān.
他年得第彤庭直，拜疏终求鄂渚官。