“公沉黄泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《公无渡河·九龙争珠战渊底》是一首宋代的诗词，作者是宋无。诗中表达了一种气势磅礴、争斗激烈的景象，以及公无渡河这个人物的坚韧和不屈的精神。

诗意：诗词描述了一场激烈的战斗场景，九条龙为争夺一颗宝珠而在深渊底下战斗，洪涛汹涌澎湃，山峦巍峨不可阻挡。其中，鳄鱼张口想夺取珠宝，具有毒液的牙齿如箭一般射出。诗人告诫人们，不要胆大妄为登上高山或是涉水前进，因为公无渡河不到达彼岸是无法停下的。河伯和蛟龙结婚并居住在宅第中，公无却没有把珍珠献给他们，担心自己会成为泣珠客。尽管公无面临种种困难，但他决心要过河，否则他的生命将会沉没在黄泉之中。最后，诗人告诫公无在黄泉中不要怨恨天命，应该顺其自然。

中文译文：
九龙争珠战渊底，
洪涛万丈涌山起。
鳄鱼张口夺灵齿，
含射人毒如矢。

宁登高山莫涉水，
公无渡河公不可止。
河伯娶妇蛟龙宅，
公无白壁献何伯，
恐公身为泣珠客。

公无渡河公不然，
尤公老命沉黄泉。
公沉黄泉，公勿怨天。

赏析：诗词运用豪迈的笔触和直接的语言描绘了九龙争夺珠宝的激烈场景，洪水翻涌、山峦起伏。作者借鳄鱼夺珠和含毒的牙齿描绘出战斗的残酷性质。诗中以公无渡河为主线，通过他的坚定和不屈的精神，展现了迎接困难并勇往直前的态度。最后，作者用公无沉黄泉的形象告诫人们要顺应命运，不可怨天尤人。整首诗以气势恢宏的描写和平实的语言，表达了人生奋斗中困难与坚持的价值和意义。

gōng wú dù hé
公无渡河

jiǔ lóng zhēng zhū zhàn yuān dǐ, hóng tāo wàn zhàng yǒng shān qǐ.
九龙争珠战渊底，洪涛万丈涌山起。
è yú zhāng kǒu duó líng chǐ, hán shè rén dú rú shǐ.
鳄鱼张口夺灵齿，含射人毒如矢。
níng dēng gāo shān mò shè shuǐ, gōng wú dù hé gōng bù kě zhǐ.
宁登高山莫涉水，公无渡河公不可止。
hé bó qǔ fù jiāo lóng zhái, gōng wú bái bì xiàn hé bó,
河伯娶妇蛟龙宅，公无白壁献何伯，
kǒng gōng shēn wéi qì zhū kè.
恐公身为泣珠客。
gōng wú dù hé gōng bù rán,
公无渡河公不然，
yóu gōng lǎo mìng chén huáng quán.
尤公老命沉黄泉。
gōng chén huáng quán,
公沉黄泉，
gōng wù yuàn tiān.
公勿怨天。