词句 | “只伴客愁离别”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “只伴客愁离别”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只伴客愁离别”出自宋代章谦亨的《念奴娇》,
诗句共6个字,诗句拼音为:zhǐ bàn kè chóu lí bié,诗句平仄:仄仄仄平平平。
“只伴客愁离别”全诗《念奴娇》
宋代
章谦亨
垂杨得地,在楼台侧畔,无人攀折。
不似津亭舟紧处,只伴客愁离别。 丝过摇金,带铺新翠,雅称莺调舌。 芳筵相映,最宜斜挂残月。 却得连日春寒,未教轻滚,一片庭前雪。 应恨张郎今老去,难比风流时节。 醉眼浑醒,愁眉都展,舞困腰肢怯。 有时微笑,把伊绾个双结。 作者简介(章谦亨)章谦亨(生卒年不详)字牧叔,,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。《全宋词》辑其词九首。 《念奴娇》章谦亨 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文: “只伴客愁离别”全诗拼音读音对照参考niàn nú jiāo chuí yáng de dì, zài lóu tái cè pàn, wú rén pān zhé. “只伴客愁离别”平仄韵脚
拼音:zhǐ bàn kè chóu lí bié
平仄:仄仄仄平平平 韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “只伴客愁离别”的相关诗句“只伴客愁离别”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。