“何如近在王畿内”的意思及全诗出处和翻译赏析

《昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相》是宋代理宗所作的一首诗，下面为诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一德交孚叶两仪，
嘉禾嘉粟献珍奇。
禅呈属邑信非偶，
瑞应明禋若有期。
周纪唐封生秀颖，
汉歌郊庙产灵芝。
何如近在王畿内，
庆典珍符萃一时。

诗意：
这首诗赞美了昌化县进贡嘉禾与嘉粟的盛况和珍奇之处。诗中表达了昌化县对朝廷的忠诚，以及献上这些珍贵物品的真诚信仰。诗人以历史典故和神话传说来证明这种忠诚的可贵，提到了周朝、唐朝和汉朝的盛世景象。诗的最后提到昌化县靠近京师，因此庆典珍符能够在王朝内得到充分的重视和赞赏，聚集了一时的珍品。

赏析：
这首诗以豪放的笔调讴歌了嘉禾嘉粟的珍贵和属邑对朝廷的忠诚。诗中运用了叶两仪的典故，显示了昌化县对朝廷的信仰和忠诚，以及向朝廷献上这些珍品的诚意。通过引用历史典故和神话传说，诗人描绘了嘉禾嘉粟的珍奇之处，强调了昌化县的特殊地位和对朝廷的贡献。诗的结尾一针见血地指出了昌化县靠近京师的优势，认为庆典珍符能够在王朝内引起轰动和赞赏。整首诗用雄浑豪放的词句，表现出朝廷对这些珍品的珍视，也突显了作者对昌化县的爱戴。

chāng huà xiàn jìn jiā hé jiā sù cì jiǎ chéng xiàng
昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相

yī dé jiāo fú yè liǎng yí, jiā hé jiā sù xiàn zhēn qí.
一德交孚叶两仪，嘉禾嘉粟献珍奇。
chán chéng shǔ yì xìn fēi ǒu, ruì yīng míng yīn ruò yǒu qī.
禅呈属邑信非偶，瑞应明禋若有期。
zhōu jì táng fēng shēng xiù yǐng, hàn gē jiāo miào chǎn líng zhī.
周纪唐封生秀颖，汉歌郊庙产灵芝。
hé rú jìn zài wáng jī nèi, qìng diǎn zhēn fú cuì yī shí.
何如近在王畿内，庆典珍符萃一时。