“晚霞犹在绿阴中”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

细叠轻绡色倍浓，
晚霞犹在绿阴中。

译文：

薄细的绸缎色彩愈发鲜艳浓郁，
夕阳余辉仍在翠绿的阴影中闪耀。

诗意：

这首诗描绘了夕阳余辉照射在绿树阴影之中的美景。诗人通过细腻的描写，表达了余晖的美丽和独特之处。细叠的绸缎象征细腻的光影，颜色愈发浓郁，形容了夕阳余辉的炽烈和明艳。而绿阴则象征着大自然的生机和青春。整首诗给人一种和谐宁静、美丽而深沉的感觉。

赏析：

宋光宗是北宋时期的一位皇帝，他的诗词表现了他对自然景观的热爱和对美好事物的理解。这首《句》通过细腻的描写，展现了他对夕阳的独特感受。夕阳余晖照射在绿树阴影之中，形成对比的美感。诗人以简洁的文字勾勒出自然景色的变幻，使读者可以在想象中感受到那份宁静与美丽。

这首诗以色彩、材质等细节描绘出夕阳余晖，给人以视觉上的享受。同时，诗人通过暗示夕阳的余辉仍然存在，传达出对美好事物的热爱和珍惜之情。整首诗语言简练，意境深远，展现了宋代文人对自然景物的敏感和独特的审美观。

这首诗的诗意并不复杂，但能激发读者对自然美景的热爱与感悟。通过对夕阳余晖和绿树阴影的描绘，诗人传达了对大自然的赞美和对美好事物的珍视。读者可以在阅读中感受到小时候追着夕阳玩耍的快乐感受，或者沉浸在美景中心情愉悦的情感。同时，这首诗也能帮助人们放松心情，感受到大自然的美好与宁静。

总之，《句》这首诗词以简约的语言展示了夕阳余辉的美丽和独特之处，传达了对自然景色的热爱和对美好事物的珍视。它通过细致的描绘和隐喻的手法，让读者在想象中感受到残余的夕阳光辉，领略到大自然的和谐之美。

jù
句

xì dié qīng xiāo sè bèi nóng, wǎn xiá yóu zài lǜ yīn zhōng.
细叠轻绡色倍浓，晚霞犹在绿阴中。