“德备中正”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《离卦赞》
朝代：宋代
作者：宋度宗

日月丽天，德备中正。
明以继明，圣而益圣。

中文译文：
太阳月亮照耀天空，美德齐备，正直无私。
明君继承先君的光辉，圣王更加圣明。

诗意和赏析：
这首诗以离卦形式赞美了宋度宗的明君之德。离卦象征光明热烈的阳光，暗示了天下安定繁荣的景象。诗中的“日月丽天”形容了明君的崇高地位和光辉的治理。同时，作者也称赞度宗充满美德，为人正直无私。他用“德备中正”来表达这种美德的齐备和正直的品质。诗的后两句“明以继明，圣而益圣”则指明度宗继承了先君的明君之道，更加成为一位圣明的君主。诗中的赞美和颂扬为度宗的执政提供了声援和鼓励。

整体来说，这首离卦赞歌以简洁明了的语言赞美了宋度宗的美德和明君之道，表达了对他治理的肯定和支持。它通过对度宗治理的赞美，展示了国家安定繁荣的局面，同时也传达了度宗进取的决心和对领导角色的责任感。这首诗满怀崇敬之情，给人以启迪和勉励。

lí guà zàn
离卦赞

rì yuè lì tiān, dé bèi zhōng zhèng.
日月丽天，德备中正。
míng yǐ jì míng, shèng ér yì shèng.
明以继明，圣而益圣。