“转见寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是一首宋代诗词，作者是释祖钦。该诗描述了秋风萧萧，夜雨飘飘的景象，以及孤峰绝顶的寂寥之感。通过描绘旷劫前头时节，作者表达了秋风夜雨不论是在古代还是今朝，都会给人带来相似的感受。

中文译文：
秋风萧萧，夜雨飘飘。
孤峰绝顶，转见寂寥。
旷劫前头时节，看来不异今朝。

诗意：
这首诗以秋风夜雨所带来的氛围为切入点，描绘了孤峰的高处所呈现的寂寥景象。作者通过对旷劫前头时节的描述，表达了秋风夜雨所带来的感受不论是在古代还是今朝都是相似的。

赏析：
这首诗意境清幽，形象生动。通过描绘秋风夜雨和孤峰的绝顶，诗人展示了一种宁静和孤独感。诗中形容的旷劫前头时节与今朝相似的感受，表达了自然景象对人们情绪的共鸣和时光流逝的感慨。整首诗凝练而深邃，通过简洁的语言和明确的意象，传达了作者深刻的感受。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

qiū fēng xiāo xiāo, yè yǔ piāo piāo.
秋风萧萧，夜雨飘飘。
gū fēng jué dǐng, zhuǎn jiàn jì liáo.
孤峰绝顶，转见寂寥。
kuàng jié qián tou shí jié, kàn lái bù yì jīn zhāo.
旷劫前头时节，看来不异今朝。