“圆明了知心念閒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《偈颂二百零五首》

五月五日天中节，
百草头上看生杀。
甘草黄连自苦甜，
人参附子分寒热。

薰莸难昧双垂爪，
滋味那瞒初偃月。
圆明了知心念闲，
摩诃迦叶能分别。

诗意：
这首诗词主要探讨了草药的特性以及人们对它们的认识和应用。诗人描绘了五月五日的节日盛景，头上生长的百草展示着它们生长与衰败的过程。甘草和黄连是草药中的两个典型代表，它们自身具有苦涩和甘甜的特性。人参和附子则分别可以帮助调节寒热的症状。薰衣草和莸草则是具有难以忽视的鲜明特点，在初偃月的美丽光芒下，它们的芬香与滋味不容置疑。圆明能够洞察人们心中的真实想法，能够安抚内心并且带来宁静。摩诃迦叶具有分别善恶的能力，能够帮助人们正确判断事物。

赏析：
这首诗词以草药为基础，将其特性、应用以及人们对其认识的深度进行了描绘。通过对不同草药的描述，展现了自然界的多样性以及草药在医学和疗效上的重要性。同时，诗词还融入了对人心和思想的描绘，探索了如何通过冥思和智慧来理解和应对世界的复杂性。整首诗词以简练而深刻的语言表达了这些思想，展现了宋代诗人对草药和医学的独特见解。

jì sòng èr bǎi líng wǔ shǒu
偈颂二百零五首

wǔ yuè wǔ rì tiān zhōng jié, bǎi cǎo tóu shàng kàn shēng shā.
五月五日天中节，百草头上看生杀。
gān cǎo huáng lián zì kǔ tián, rén shēn fù zǐ fēn hán rè.
甘草黄连自苦甜，人参附子分寒热。
xūn yóu nán mèi shuāng chuí zhǎo, zī wèi nà mán chū yǎn yuè.
薰莸难昧双垂爪，滋味那瞒初偃月。
yuán míng liǎo zhī xīn niàn xián, mó hē jiā yè néng fēn bié.
圆明了知心念閒，摩诃迦叶能分别。