“闻得上方钟鼓动”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
新缝的棉被烘来暖，
我一觉睡到了五更。
听到上方的钟鼓敲动，
又增加了一天在这浮生中。

诗意：
这首诗词描写了一个人在温暖的被子里醒来，意味着他度过了一个好觉。他听到上方的寺庙钟鼓敲动，意味着新的一天到来，他在浮生中又增加了一天的生命。

赏析：
这首诗词简洁明了，通过描写一个人起床的场景，表达了作者对温暖和安宁的渴望，同时也体现了人们走过每一天，把握时间的重要性。钟鼓的声音是一种催人警醒的力量，提醒人们珍惜时间，珍惜生命。整首诗词情感平和，让人感受到对生活的平静和满足。

jì
偈

xīn fèng zhǐ bèi hōng lái nuǎn, yī jiào ān mián dào wǔ gēng.
新缝纸被烘来暖，一觉安眠到五更。
wén de shàng fāng zhōng gǔ dòng, yòu tiān yī rì zài fú shēng.
闻得上方钟鼓动，又添一日在浮生。