“堪作人间将相才”的意思及全诗出处和翻译赏析

颂古十八首

泼水接待朝廷官员到来，高声喝令绣旗展开。来自天上的玉麟为人世带来吉祥，足以成为人间将相的才华。

这首诗词反映了宋代时期的一种盛况，即当朝廷官员到访时，有排场的接待仪式。诗中作者称赞了朝廷的庄严和尊贵，以及大臣的才华和品德。

这首诗词赞美了宋代朝廷的繁荣和兴盛，以及官员们威风凛凛的气派。扫地泼水和喝令绣旗展开是接待官员的盛大场面。天上的玉麟象征着吉祥和祥瑞，来到人间，意味着朝廷的荣光和繁盛。作者认为那些出色的官员有着将相的才华，足以胜任重要的职务。

诗词通过赞美朝廷和官员的方式，表达了作者对社会的向往和对伟大的领导者的仰慕之情。同时，它也展示了当时宋代朝廷的繁荣和权势，以及大臣们应尽的责任和使命。

sòng gǔ shí bā shǒu
颂古十八首

sǎo dì pō shuǐ xiàng gōng lái, shēng gāo ài hē xiù qí kāi.
扫地泼水相公来，声高隘喝绣旗开。
tiān shàng yù lín lái ruì shì, kān zuò rén jiān jiàng xiàng cái.
天上玉麟来瑞世，堪作人间将相才。