“纵有啮镞机”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈二首》

大机贵直截，大用贵顿发。
纵有啮镞机，一鎚须休杀。

中文译文：

伟大的机会需要直截了当地把握，伟大的事业需要顿悟的发展。
即使拥有非常巧妙的计谋，也需要审慎对待，不可滥用。

诗意和赏析：

这首诗词以简短的文字传达了深刻的哲理。作者通过表达反思，告诫读者在面对重要机会时要果断把握，不能犹豫不决。同时，他也强调大事业的发展需要顿悟，不能急于求成。尽管有细致巧妙的计谋，但如果使用不当，会带来不可挽回的后果。

作者用“大机”和“大用”来指代重要的机会和事业，强调其价值和重要性。他通过与“直截”和“顿发”相对应，强调机会和事业需要果断行动和顿悟才能取得成功。这两句的表达简单明了，但却包含着深刻的意义。

在第二句中，作者提到“啮镞机”和“一鎚”，这可以被解读为巧妙的计谋和确定的行动。然而，他警告读者，即使具备这些技巧，也不能滥用。诗词的结尾，“一鎚须休杀”，强调了使用计谋要适度，不能过度依赖，否则会产生负面影响。

通过这首简洁而有力的诗词，《偈二首》表达了对机会和事业的深刻思考，并让读者意识到果断把握和适度运用计谋的重要性。这些思想也可以应用到日常生活中，提醒人们在决策和行动中要谨慎而果断，避免过度依赖计谋而忽视整体大局。

jì èr shǒu
偈二首

dà jī guì zhí jié, dà yòng guì dùn fā.
大机贵直截，大用贵顿发。
zòng yǒu niè zú jī, yī chuí xū xiū shā.
纵有啮镞机，一鎚须休杀。