“调琴竹阁虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《感王太守见访》是宋代释简长创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

行春拥隼旟，十里访禅居。
春天踏着风，拥着隼旗，十里远行访问禅居。

煮茗沙泉白，调琴竹阁虚。
沙泉清澈煮茶，茶水温热如玉，调琴者登上竹楼，目睹虚空。

致君公望重，对客宦情疏。
致君的宏图伟业重要，对待客人却不太热情。

向夕回轩冕，林僧识佩鱼。
城外暮归，踏上轩冕回家。林中的僧侣认出他鱼形的佩饰。

诗词的中文译文和赏析：
这首诗词描绘了作者释简长春天拜访禅居的情景。行春之时，他带着隼旗，远行十里，向禅居访问。诗中奢侈使用了宴会上常见的象征物品，如茶和琴。作者用沙泉煮茶，配以竹阁，营造出一种宁静和超然的氛围。诗中也表达了对于公务的重视，但对待宾客却有些疏离。诗的结尾描述了作者在回家的路上与林中的僧侣相遇，他们认出了作者独特的佩饰。整首诗词以隐喻和意境构建了一种超然的禅境感，展现了诗人对纯粹和高尚生活的追求。

gǎn wáng tài shǒu jiàn fǎng
感王太守见访

xíng chūn yōng sǔn yú, shí lǐ fǎng chán jū.
行春拥隼旟，十里访禅居。
zhǔ míng shā quán bái, tiáo qín zhú gé xū.
煮茗沙泉白，调琴竹阁虚。
zhì jūn gōng wàng zhòng, duì kè huàn qíng shū.
致君公望重，对客宦情疏。
xiàng xī huí xuān miǎn, lín sēng shí pèi yú.
向夕回轩冕，林僧识佩鱼。