“不可多一字”的意思及全诗出处和翻译赏析

dú shū yào sān dào
读书要三到

fán dú shū...... xū yào dú dé zì zì xiǎng liàng, bù kě wù yī zì, bù kě shǎo yī zì, bù kě duō yī zì, bù kě dào yī zì, bù kě qiān qiǎng àn jì, zhǐ shì yào duō sòng shù biàn, zì rán shàng kǒu, jiǔ yuǎn bù wàng.
凡读书......须要读得字字响亮，不可误一字，不可少一字，不可多一字，不可倒一字，不可牵强暗记，只是要多诵数遍，自然上口，久远不忘。
gǔ rén yún," dú shū bǎi biàn, qí yì zì jiàn".
古人云，“读书百遍，其义自见”。
wèi dú dé shú, zé bù dài jiě shuō, zì xiǎo qí yì yě.
谓读得熟，则不待解说，自晓其义也。
yú cháng wèi, dú shū yǒu sān dào, wèi xīn dào, yǎn dào, kǒu dào.
余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。
xīn bù zài cǐ, zé yǎn bù kàn zǐ xì, xīn yǎn jì bù zhuān yī, què zhǐ màn làng sòng dú, jué bù néng jì, jì yì bù néng jiǔ yě.
心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。
sān dào zhī zhōng, xīn dào zuì jí.
三到之中，心到最急。
xīn jì dào yǐ, yǎn kǒu qǐ bú dào hū?
心既到矣，眼口岂不到乎？