“石压笋斜出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》
石压笋斜出，
崖县花倒生。

中文译文：
岩石压迫着竹笋斜向外生长，
悬崖峭壁上的花儿倒挂着生长。

诗意和赏析：
这首诗词用简练的语言描绘了一种奇特的景象。作者以石和花作为表象，突显了自然界中独特的生命力和生长方式。

第一句“石压笋斜出”，描绘了一种竹子在石头挤压下斜向外生长的场景。笋子顶着压力，虽然困难重重，却艰难地坚持着生长。这种形象表达了生命的顽强和对抗困难的精神。

第二句“崖县花倒生”，描绘了悬崖陡壁上的花朵颠倒生长的情景。花朵不同于常见的生长方式，它们通过倒挂生长，展示了大自然中的独创性和无穷的生命力量。这种反常的生长方式传达了一种意想不到的美感，让人们对自然界的多样性和创造力产生敬畏之情。

整首诗词以简洁的语言展现了自然界的奇妙景观，通过质朴的描写表达了生命的顽强和生长的力量。作者通过对石和花的刻画，让我们体会到自然界中蕴含的美与生命力，引发人们对大自然的思索和赞美之情。

jù
句

shí yā sǔn xié chū, yá xiàn huā dào shēng.
石压笋斜出，崖县花倒生。