“遇事时一麾”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《谕子美渊明诗》
子美学古胸，万卷郁含蓄。
遇事时一麾，百怪森动目。
渊明淡无事，空洞抚便腹。
物色入眼来，指点诗句足。
彼直发其藏，义但随所瞩。
二老诗中雄，同人不同曲。

诗意和赏析：
这首诗描绘了两位宋代的文学家子美和渊明的情景。子美是一个学习古代文字和文学的人，他心中蕴含着无数古书的智慧。他在面对困境和问题时，只需一个手势或指点，便能激发各种神奇的现象。渊明则是一个淡泊名利，无私无欲的人。他内心空寂而清静，能够洞察世间万物的真相。他的指点和建议使人心旷神怡，足以引导他人的诗歌创作。

诗中强调了两位老者的不同之处。虽然他们都是诗人，但他们的风格和曲调不同。子美直接表达内心的深藏，而渊明则随着周围环境而发散自己的意义。他们在诗歌中都有着崇高的品格和文化修养，但却以不同的独特方式表达自己的思想。

这首诗通过对两位文学家的描写，表达了古代文人的风采和品质，以及他们对诗歌和文学的热爱和追求。它同时也提示读者要尊重和欣赏不同的艺术风格，理解每个人创作背后的独特意义。

yù zi měi yuān míng shī
谕子美渊明诗

zi měi xué gǔ xiōng, wàn juǎn yù hán xù.
子美学古胸，万卷郁含蓄。
yù shì shí yī huī, bǎi guài sēn dòng mù.
遇事时一麾，百怪森动目。
yuān míng dàn wú shì, kōng dòng fǔ biàn fù.
渊明淡无事，空洞抚便腹。
wù sè rù yǎn lái, zhǐ diǎn shī jù zú.
物色入眼来，指点诗句足。
bǐ zhí fà qí cáng, yì dàn suí suǒ zhǔ.
彼直发其藏，义但随所瞩。
èr lǎo shī zhōng xióng, tóng rén bù tóng qū.
二老诗中雄，同人不同曲。