“如今啐啄与同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临刑口占》是宋代僧人所作的一首诗词。这首诗词描述了作者对于死刑即将执行的心情和对于轮回的思考。

诗词的中文译文如下：
宿业因缘人不知，
如今啐啄与同时。
今生欢喜偿他了，
来世分明不欠伊。
梦幻色身从败坏，
闲田虚树已生枝。
休休休也归家去，
石云怀胎产一儿。

诗意：
这首诗词表达了唐僧悟空在行刑之前的内心挣扎和对于生死及轮回的思考。作者认为自己的前世和现世的因果关系是命中注定的，但普通人不了解这个道理。他认为无论是前世还是现世，所有的喜悦和痛苦都是应该偿还的债务。他对于现生即将面临死刑的命运心存怀疑，他不知道自己是否欠了来世的债务。作者认为现世的一切都像梦幻一样虚幻，他们的身体会随着死亡而消亡。但即使这样，他依然希望来世能够重新投胎再来，还清前世的债务。诗人呼唤着自己的归家，希望来世能够投胎重新开始，就像石头怀胎生了一个孩子。

赏析：
这首诗词表达了唐僧悟空对于死亡和轮回的思考，以及对于因果关系的思考。诗词中流露出作者对于自己即将面临的死刑命运的恐惧和希望。诗人运用了简洁的语言，将复杂的思想表达得简单明了，给人一种深深的思考和内省。整首诗词给人以忧伤和沉思的感觉，引发了人们对生死和命运的思考。

lín xíng kǒu zhàn
临刑口占

sù yè yīn yuán rén bù zhī, rú jīn cuì zhuó yǔ tóng shí.
宿业因缘人不知，如今啐啄与同时。
jīn shēng huān xǐ cháng tā le, lái shì fēn míng bù qiàn yī.
今生欢喜偿他了，来世分明不欠伊。
mèng huàn sè shēn cóng bài huài, xián tián xū shù yǐ shēng zhī.
梦幻色身从败坏，闲田虚树已生枝。
xiū xiū xiū yě guī jiā qù, shí yún huái tāi chǎn yī ér.
休休休也归家去，石云怀胎产一儿。