“栋宇尚唐馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
史君唾手了雄边，
半夜移春入北园。
莺花非汉旧，
栋宇尚唐馀。

诗意：这首诗描绘了一个史君在边境上扔掉污秽的事物，带来了春天，并领略了汉朝之外另一种美丽，房屋依然保留着唐朝的风格。

赏析：此诗以史君扔掉脏乱物品的动作为开端，暗喻过去的阴暗与葬送，随后描绘了春天来临的情景，强调了希望与新生的气息。接着，诗人提到莺花非汉旧，意味着春天的美景已超越了汉朝的时代，展示了新的美丽。最后一句描述房屋仍保留着唐朝的风格，突出了历史和文化的传承。整首诗意境深远，展示了作者对历史的思考和对新生事物的期待。

jù
句

shǐ jūn tuò shǒu le xióng biān, bàn yè yí chūn rù běi yuán.
史君唾手了雄边，半夜移春入北园。
yīng huā fēi hàn jiù, dòng yǔ shàng táng yú.
莺花非汉旧，栋宇尚唐馀。