“月白玄猿哭”的意思及全诗出处和翻译赏析

以下是诗词《句》的中文译文：

月白玄猿哭，
更残络纬悲。

这首诗是宋代欧阳铋创作的。诗中描写了一个月夜，描述了月光下玄猿的哭声以及更残破的络纬带来的悲伤。

诗意上，这首诗以月色为背景，以玄猿的哭声和残破的络纬为元素，传递了一种悲伤的氛围。月白的光线照耀下，玄猿的哭声感触人心，而络纬的残破则加深了整体的忧愁氛围。

这首诗抓住了月夜中寂静的气氛，通过对玄猿哭声和络纬的描绘，传达了一种悲凉的情绪。它通过对自然元素的描写和感受，唤起读者内心深处的共鸣，引发对生命及其虚幻和脆弱性的思考。

jù
句

yuè bái xuán yuán kū, gèng cán luò wěi bēi.
月白玄猿哭，更残络纬悲。