词句 | “连甍接栋烧成灰”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “连甍接栋烧成灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“连甍接栋烧成灰”出自宋代缪瑜的《愚实报诗》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lián méng jiē dòng shāo chéng huī,诗句平仄:平平平仄平平平。
“连甍接栋烧成灰”全诗《愚实报诗》
宋代
缪瑜
郁攸属者潜煽灾。
蜚廉纵风相与偕。 林林生齿七万户,连甍接栋烧成灰。 如何老翁一区宅,间不以寸独不{左火右矣}。 玉石俱焚势应尔,岂有幻术能然哉。 闻这翁乃好善者,平时事佛经卷开。 有馀必以济贫乏,不以利欲萦其怀。 仓卒遂蒙鬼神护,万目注视感惊狂,厥初巨焰爇天起,左顾右盼如燔柴。 翁知无脱免,委身甘作烬与煨。 麾儿与妇令亟走,誓死死不去无违乖。 全家酣寝越信宿,如闻大浪声喧豗。 及其梦觉火亦息,依然一室当催嵬。 微如蒲萄不熏灼,而况梁栋与桷榱。 苍苍表善有如此,馀自作孽何足哀。 作诗志往劝来者,勿以斯语同优徘。 《愚实报诗》缪瑜 翻译、赏析和诗意
郁所属的暗中煽动灾害。 蜚廉纵风我们一起。 林森林人口7万户,栋连着房子烧成灰。 为什么老头一个房屋,其中不以寸难道不{左灯右了}。 玉石俱焚势应你,难道有方术能这样吗。 听说这老头就喜欢善良的人,平时工作佛经卷打开。 有多必以济贫困,不以利欲萦绕在心中。 突然就受到鬼神保护,万目注视感惊狂, 开初巨焰点燃天起,左看右看如燔柴。 翁知道没有逃脱,委身甘作灰烬和煨。 指挥孩子和妻子命令赶快逃走,誓死死不去没有违背违背。 全家睡着过一夜,如听到浪声喧闹着大。 和他的梦中醒来火熄,按照这样一个房间会催高。 微如葡萄不炙手可热,何况栋梁和桷椽。 苍苍表会有如此,余自作孽不值得同情。 作诗志去劝来的,不要因为这句话同优来回。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “连甍接栋烧成灰”全诗拼音读音对照参考yú shí bào shī yù yōu shǔ zhě qián shān zāi. “连甍接栋烧成灰”平仄韵脚
拼音:lián méng jiē dòng shāo chéng huī
平仄:平平平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “连甍接栋烧成灰”的相关诗句“连甍接栋烧成灰”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。