“驰驿方朝金阙去”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《兴安乳洞》

深沉的三个洞口昭示着真理，无数的奇特乳状结构犹如千葩万花。驱驰驿使启程朝着金阙前行，洗净尘埃来品尝翡翠一般醇美的饮料。

诗意和赏析：

这首诗描绘了一个神奇的乳洞景象，展现了自然界的奇妙之美。兴安乳洞中有三个深沉的洞口，象征着启迪人心的真理。洞内的奇特乳状结构则如同千葩万花，形态独特，令人叹为观止。

诗中描绘了驰驿（驿使）前往金阙（皇宫）的场景，表示洞中的奇景如同仙境一般美丽、神秘。洗净尘埃来饮用蜜酒，象征洞中的乳液如同翡翠一般醇美。

整首诗以景物的描绘为主，通过形象的叙述和比喻，表达了作者对自然景观的赞美之情。文字简练，意境深远，给人留下美好的印象。

xīng ān rǔ dòng
兴安乳洞

shēn shěn sān dòng qǐ zhēn dōu, wàn rǔ qiān pā zhuàng jué shū.
深沈三洞启真都，万乳千葩状绝殊。
chí yì fāng cháo jīn quē qù, dí chén lái yǐn bì lín yú.
驰驿方朝金阙去，涤尘来饮碧琳腴。