“万仞青崖碧玉寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

万仞青崖碧玉寒，
岩萝相引彻仙坛。

中文译文：

万仞高耸的青崖，碧玉一样凉寒，
岩萝相互交织，直达仙坛。

诗意：

此诗描绘了一幅高耸的青崖景象，给人一种山峰耸立，碧玉冰寒的感觉。同时，岩萝扭曲生长，相互缠绕，形成一条通天的路径通向仙坛之上。

赏析：

这首诗描绘了壮丽的自然景观，通过描写万仞高耸的青崖和碧玉般的寒冷，表达了作者面对伟大自然力量时的敬畏之情。而岩萝相互交织的形象，则表达了通向仙坛的艰难和曲折。整首诗以雄奇壮丽的景象和奇特的景物为主线，使读者感受到自然界的伟大和美妙。同时，也体现了人与自然互相依存、相互联结的灵感。

jù
句

wàn rèn qīng yá bì yù hán, yán luó xiāng yǐn chè xiān tán.
万仞青崖碧玉寒，岩萝相引彻仙坛。