“世路方难行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渡江》

大江注东溟，十月风涛庄。
舟人造养生，夺臂术奔浪。
睠言君勿惊，世路方难行。
若言世路阴，此水真安平。

诗意与赏析：

这是一首描写渡江的诗词，展现了江泽如海、浩荡无边的壮丽景象和舟人们在江上奋力前行的场景。

诗人以"大江注东溟"的开篇向读者展示一幅宏大壮丽的画面，形容大江如同东海的汇流点，蓬勃而强大。接着，描绘了十月时节江面上的风浪如山，形容其庄严威武。

然后，诗人以"舟人造养生，夺臂术奔浪"来描绘舟人们在这恢弘的江泽中辛勤劳作的情景，形容他们操舟如臂使指，巧妙地驾驭着波涛。

接下来，诗人呼吁不要对此感到惊讶，因为世路本来就是艰难曲折的，就如同渡江舟行一样。他以"世路方难行"表达了人生道路的坎坷与艰难。然而，诗人也以"此水真安平"的结句来点明，即使世路艰难，江水表面的平静宛如镜面般安详，似乎给人以勇往直前、坚毅不拔的力量。

总的来说，这首诗词以极富想象力和景象描写的手法，通过描绘江水欢涌风浪之中舟人奋力前行的场景，寓意着世事悲欢离合，无论世路多么曲折艰难，坚持勇往直前才能渡过难关，达到成功的彼岸。

dù jiāng
渡江

dà jiāng zhù dōng míng, shí yuè fēng tāo zhuāng.
大江注东溟，十月风涛庄。
zhōu rén zào yǎng shēng, duó bì shù bēn làng.
舟人造养生，夺臂术奔浪。
juàn yán jūn wù jīng, shì lù fāng nán xíng.
睠言君勿惊，世路方难行。
ruò yán shì lù yīn, cǐ shuǐ zhēn ān píng.
若言世路阴，此水真安平。