“八珍一箸千金价”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《魰》
八珍一箸千金价，
往往精疱贱惠文。
莫道形模大刚拙，
剖珠也解献殷勤。

诗意：这首诗以描述珠宝饰品为题材，表达了珠宝虽然小巧却有着无比珍贵的价值，充满了文化和艺术的内涵。诗人以魰为喻，通过珍珠的剖开，揭示了其中的美妙。

赏析：这首诗以简洁而精致的语言，表达了作者对珠宝的推崇与赞美。首两句“八珍一箸千金价，往往精疱贱惠文。”表达了作者对珠宝的珍贵程度的肯定。诗中的“八珍”指的是珠宝中的各种宝石，如珍珠、翡翠等，而“箸”则代表了珠宝的小巧。珠宝的珍贵不仅仅在于它们的价值，更在于它们蕴含的文化和艺术价值。

接下来的两句“莫道形模大刚拙，剖珠也解献殷勤。”则表达了作者对外表朴实的珠宝的再次肯定。诗人告诫读者不要轻视外表朴实的珠宝，因为只有通过剖开它们，才能发现其中的美妙和独特之处。同时，这也传递出了作者珍视珠宝内在美的态度。

总之，这首诗以简约而精致的文字，表达了作者对珠宝的热爱和赞美，同时也引发了读者对珠宝价值的思考。

wén
魰

bā zhēn yī zhù qiān jīn jià, wǎng wǎng jīng pào jiàn huì wén.
八珍一箸千金价，往往精疱贱惠文。
mò dào xíng mó dà gāng zhuō, pōu zhū yě jiě xiàn yīn qín.
莫道形模大刚拙，剖珠也解献殷勤。